金庸作品《倚天屠龙记》,曾被多次改编翻拍,其中吴启华、苏有朋、马景涛,这三个版本的人气极高。尤其是前两个版本,令网友各执己见,争论不休。
到底是哪个版本更好,一时间也无定论。今天我们从演技、人物、服装、原著、打斗,多个角度出发,来深度剖析,看一看究竟谁才是最经典的“倚天屠龙记”。
首先来说主角张无忌和赵敏。吴启华版本的张无忌,我认为在剧中的表现符合原著。那种优柔寡断,还有演技是在线的。他对赵敏的专情,也是该剧的一大亮点。
如果非要挑点毛病,可能在年龄上略显不符。反观苏有朋版,他驾驭两个角色,不仅扮演张无忌,还有张翠山。在演技上,苏有朋是游刃有余的。
但是这个版本给我一种感觉,总认为苏有朋的张无忌是花心大萝卜。今天爱小昭,后天爱周芷若,大后天可能又去讨好赵敏。
还好他只钟意四位姑娘,要是再来几位,观众还真接受不了。
再来聊聊赵敏,黎姿和贾静雯的赵敏,都是各有千秋。在服装上,我个人更倾向黎姿,当然不能说贾静雯演得不好。但黎姿之后,再无赵敏,想必是最好的诠释。
黎姿在岛上,有一个挽剑的动作美出天际。当台词说武林至尊,宝刀屠龙时,骆应钧扮演的金毛狮王谢逊手持宝刀。待说到倚天不出,谁与争锋,镜头又切向黎姿。
那个右手挽剑的动作,我认为是金庸剧十大最美镜头之一。在苏有朋这个版本中,还是很难找出这样英气逼人的镜头。
到了这里,不少网友会说。难道苏有朋版本,就没有出彩的地方吗?其实不然,咱们再来看一看其它角色。
金庸笔下的小昭,我想应该是最讨喜的人物之一。这两个版本的小昭,均有不俗的表现。
吴启华版本的小昭扮演者是江希文,在该剧中,演出了“波斯圣女”的味道。在长相上,也更贴合原著。
不得不说苏有朋版的小昭更经典,这个版本的小昭扮演者是陈秀丽。当年看到这个角色的时候,感到很惊艳。若是和邱淑贞的小昭比,也是丝毫不差。
这两个版本周芷若的扮演者都是大美人,一个是高圆圆,另一个是佘诗曼。由于剧集很长,我们挑选一个片段比较一下,到底谁更经典,一眼就能看出来。
“新妇素手裂红裳”,是金庸作品中一个非常经典的情节。高圆圆和佘诗曼的演绎,我更喜欢佘诗曼,她演出了原著的那种感觉。高圆圆与周芷若这个角色很符合,尽管这段用的妆容显得更霸道,但有些用力过猛,反而逊了一筹。
如果要吐糟苏有朋版的选角,我想明教逍遥二仙是绕不过去的。杨逍和范遥,同是武林中的美男子,但是在这个版本中,就比较“油腻”了。范遥烧焦的黑面,实在是欣赏不来。
但是在2001版本中,范遥的扮演者王维德,却将这个人物的细节拉满。比较之下,苏有朋版本的逍遥二仙,真是让部分人无法喜欢。
再说特效,苏有朋这版的打斗带水,像是热气流一样的特效。而吴启华版本,则是“动感光波”。这样的特效在港片中经常见到,比如吕颂贤的《笑傲江湖》,黄日华的《天龙八部》,几乎都是这样的。虽然只是五毛,但是观众更喜欢。
苏有朋的版本也出彩,但是整体性不如吴启华版本。但这东西仁者见仁,智者见智,公说公有理,婆说婆有理。