伴随着春节假期的结束,《唐人街探案3》以11天40亿的票房成绩,成功刷新国产电影记录,位列中国票房榜第六名。
虽然观影狂潮已过,但有关电影的讨论却丝毫不减。近期,许久未露面的陈思诚出现在北京看片会上,亲自下场与观众解释有关电影的种种信息。
在谈到《唐人街探案3》探讨的主题时,陈思诚直言想要传达反战思想,这也是他在电影结尾处使用迈克尔·杰克逊《Heal the World》的原因。
此前,在影片的幕后制作特辑中,就曾谈到过MJ这首歌的事情,剧组甚至为了版权不惜花费100万美元。
在插曲上的格外用心,也让不少观众看完影片后讨论起来《唐人街探案3》的音乐,那首原创的《On My Way》更是火出圈,成为短视频平台的香饽饽。
接下来,我们就按照时间线捋一下在《唐人街探案3》中出现的几首经典插曲,和它们背后的故事。
《路边的野花不要采》
当唐仁和长泽雅美饰演的小林酱初次相见时,影片配上了邓丽君的那句“路边的野花你不要采”,显得格外有趣。老歌的旋律只要是加上一个现代场景,总能碰撞出意想不到的味道。
邓丽君这首1973年的《路边的野花不要采》可能是对中国观众来说最具辨识度的经典老歌,当年演唱时的她才只有20岁,正值娇俏年华。
陈思诚在电影里面用经典老歌早已不是什么新鲜事,在《唐人街探案》系列前两部里面,他就接连使用了韩宝仪演唱的《往事只能回味》和《粉红色的回忆》
到了这部里面换成家喻户晓的邓丽君,不知道是不是因为预算多了,毕竟版权费可不少,陈思诚还反复使用了好几次。
《唐人街探案1》
圣斗士星矢&樱桃小丸子&葫芦娃
每一部《唐人街探案》都会有一次“换装秀”,这似乎已经成为系列不变的情节,到了第三部里,由于背景设定在东京,主演们更是来了一场Cosplay。
伴随着那些令80、90后热血沸腾的主题曲,大闹东京街头的探案小分队开启了“变身”。妻夫木聪饰演的野田昊换上了《圣斗士星矢》里的经典战衣,响起的自然是《天马座幻想》
这首由摇滚乐队MAKE-UP演唱的主题曲与《圣斗士星矢》一同成为一代人的记忆,高潮段落的“SEINTO Seiya”,更是让人拉回那个年代。
比起妻夫木聪气质型男般的形象,泰国演员托尼·贾的扮相更是与唐仁相匹配,为了搞喜而存在。
托尼·贾饰演的角色扮起了樱桃小丸子,背景音乐是那首人人都能哼上两句的主题曲,红色背带、黄色斜跨小包,加上黝黑皮肤上的腮红,令人捧腹大笑。
轮到刘昊然和王宝强出场,不能没有中国味,他们选择了葫芦娃造型。
前两首歌虽说是耳熟能详的日漫旋律,但都是同一种摇滚风,86版《葫芦娃》的旋律一出,对比更加鲜明。
作曲吴应炬先生在那个年代不光使用许多民族乐器,甚至用上了电子合成器,绝对硬核先锋。
《草帽歌》
影片结尾处,凶手回忆与骨肉至亲不堪过往时,背景音乐的那句“Ma Ma do you remember,the old straw hat you gave to me.”来自于日本经典歌曲《草帽歌》
婉转略带哀伤的节奏让不少观众都为之动容,而歌曲背后所暗含的主题更是契合了陈思诚的意图。
《草帽歌》是日本电影《人性的证明》主题曲,由乔山中演唱,他同时也是电影的主演。这部电影于上世纪80年代曾引进到中国大陆,上映时一度引发轰动。
《人性的证明》
《人性的证明》正如其名,导演佐藤纯弥以经典推理的手法进行拍摄,不光展示了人性在案件中的扭曲,更鲜明展示了二战给国家和人民带来的残酷伤痕。
《草帽歌》以日本诗人西条八十的《麦秸草帽》为基础,侧面的表露上述的情感。《唐人街探案3》使用这首歌,除了呼应剧情和致敬经典外,估计也是陈思诚想要透过歌曲表达自己对于该系列的愿景,更长远的走下去。
值得一提的是,《草帽歌》也曾被中国歌手屡次翻唱过,像刘欢、崔健、成方圆等。吉克隽逸当年参加《中国好声音》时,她的母亲还曾亲自在舞台上演唱过,可见对那一辈人的影响力。
吉克隽逸母亲演唱
《Heal the World》
论影响力,“流行音乐天王”迈克尔·杰克逊的《Heal the World》无疑是整部影片最大的泪点。
“世界和平,和气生财啦”唐仁道出了自己说过最有哲理的话。漫天烟火下,人们相互依偎拥抱、彼此祝愿,配上MJ的歌声,有种阖家团圆的感觉。
这首为了全世界儿童而作的歌曲,体现了MJ无与伦比的高超唱功,再一次,这纯洁的歌声洗净了每颗心,挖掘了人心的善良。
北京看片会上,陈思诚也证实了花费100万美元买这一首歌版权的事情,相比对于MJ迷的他来说,这份情怀很值。
其实回顾完《唐人街探案3》的插曲,又不禁想去影院再次二刷电影。
如果你还没有看过,带着对这些歌曲的好奇走进电影院,又会有不一样的观影体验。